Bourns Inc. 的 MG,MU,MZ Series 规格书

BOU'RNS' — Eleculcal Speclflcatlons General Specl'lcallons Renew smdenng
Features
■ High resistance to heat and humidity
■ Resistance to mechanical shock and
pressure
■ Accurate dimensions for automatic
surface mounting
■ Wide impedance range
■ RoHS compliant*
Applications
■ Power supply lines
■ IC power lines
■ Signal lines
MG, MU, MZ Series High Impedance Chip Ferrite Beads
Operating Temperature
................................-55 °C to +125 °C
Storage Temperature
................................-55 °C to +125 °C
Storage Condition
.....................+40 °C max. at 70 % RH
.. 230 °C, 50 sec. max.
Resistance to Soldering Heat
............................ +260 °C, 5 seconds
Rated Current..................Based on max
..................temperature rise of +40 °C
Terminal Strength
(Force “F” applied for 30 seconds)
2029 Series .........................0.6 F (Kg)
1608 Series .........................0.5 F (Kg)
Core Material ................................Ferrite
Internal Conductor ...............Ag or Ag/Pd
Terminal ....................................Ag/Ni/Sn
Materials
*RoHS COMPLIANT
&
**HALOGEN FREE
Impedance RDC IDC
Model Number (Ω) at 100 MHz (Ω) Max. (mA) Max.
MG2029-100Y 10 ±25 % 0.20 400
MG2029-300Y 30 ±25 % 0.10 400
MG2029-400Y 40 ±25 % 0.20 300
MU2029-600Y 60 ±25 % 0.10 900
MG2029-800Y 80 ±25% 0.20 300
MG2029-101Y 100 ±25 % 0.20 400
MG2029-121Y 120 ±25 % 0.25 300
MU2029-151Y 150 ±25 % 0.20 800
MU2029-221Y 220 ±25 % 0.30 500
MU2029-301Y 300 ±25 % 0.30 500
MU2029-471Y 470 ±25 % 0.35 700
MZ2029-601Y 600 ±25 % 0.40 100
MZ2029-601T 600 ±25 % 0.40 200
MG1608-300Y 30 ±25 % 0.20 200
MG1608-400Y 40 ±25 % 0.30 300
MU1608-600Y 60 ±25 % 0.20 700
MG1608-800Y 80 ±25 % 0.30 300
MG1608-101Y 100 ±25 % 0.25 200
MG1608-121Y 120 ±25 % 0.30 200
MU1608-151Y 150 ±25 % 0.25 600
MU1608-221Y 220 ±25 % 0.30 200
MU1608-301Y 300 ±25 % 0.35 150
MU1608-471Y 470 ±25 % 0.45 350
MZ1608-601Y 600 ±25 % 0.45 100
MZ1608-102Y 1000 ±25 % 0.60 100
MU1005-100Y 10 ±25 % 0.10 500
MU1005-300Y 30 ±25 % 0.20 300
MU1005-600Y 60 ±25 % 0.25 300
MU1005-121Y 120 ±25 % 0.30 100
MU1005-151Y 150 ±25 % 0.30 100
MU1005-221Y 220 ±25 % 0.40 100
MU1005-241Y 240 ±25 % 0.60 100
MU1005-301Y 300 ±25 % 0.50 100
MU1005-471Y 470 ±25 % 0.65 100
MU1005-601Y 600 ±25 % 0.80 80
MU1005-102Y 1000 ±25 % 1.20 80
*RoHS Directive 2002/95/EC Jan. 27, 2003 including annex and RoHS Recast 2011/65/EU June 8, 2011.
Specifications are subject to change without notice. Users should verify actual device performance in their
specific applications. The products described herein and this document are subject to specific legal disclaimers
as set forth on the last page of this document, and at www.bourns.com/docs/legal/disclaimer.pdf.
WARNING Cancer and Reproductive Harm
www.P65Warnings.ca.gov
Tel: +886-2 2562-4117 • Email: asiacus@bourns.com
EMEA: Tel: +36 88 520 390 • Email: eurocus@bourns.com
The Americas: Tel: +1-951 781-5500 • Email: americus@bourns.com
www.bourns.com
BOURNS' Electrical Specifications (continued) Z L A ,,,,,, Mi “MT/R MM
MG, MU, MZ Series High Impedance Chip Ferrite Beads
MG 2029- 400Y
IZI
X
R
1
10
100
1000
1 10 100 1000
FREQUENCY(MHz)
MG 2029- 800Y
IZI
X
R
1
10
100
1000
1 10 100 1000
FREQUENCY(MHz)
MG 2029- 121Y
IZI
X
R
1
10
100
1000
1101001000
FREQUENCY(MHz)
MU 2029- 600Y
Z
X
R
0
180
150
120
90
60
30
1 10 100 1000
FREQUENCY (MHz)
MU 2029- 221Y
IZI X
R
1
10
100
1000
1 10 100 1000
FREQUENCY(MHz)
MU 2029- 151Y
Z
X
R
0
400
200
300
100
1 10 100 1000
FREQUENCY (MHz)
MG 2029- 101Y
Z
X
R
1
50
100
150
200
1 10 100 1000
FREQUENCY(MHz)
MG 2029- 300Y
Z
X
R
1
20
40
60
1 10 100 1000
FREQUENCY(MHz)
MG 2029- 100Y
Z
X
R
1
10
30
20
40
1101001000
FREQUENCY(MHz)
IMPEDANCE (Ω)
IMPEDANCE (Ω)
IMPEDANCE (Ω)
IMPEDANCE (Ω)
IMPEDANCE (Ω)
IMPEDANCE (Ω)
IMPEDANCE (Ω)
IMPEDANCE (Ω)
IMPEDANCE (Ω)
Specifications are subject to change without notice.
Users should verify actual device performance in their specific applications.
The products described herein and this document are subject to specific legal disclaimers as set forth on the last page of this document, and at www.bourns.com/docs/legal/disclaimer.pdf.
BOURNS‘ Electrical Specifications (continued)
MG, MU, MZ Series High Impedance Chip Ferrite Beads
MG 1608- 400Y
IZI
X
R
1
10
100
1000
1101001000
FREQUENCY(MHz)
MZ 2029- 601Y
IZI
X
R
1
10
100
1000
1101001000
FREQUENCY(MHz)
MU 2029- 471Y
Z
X
R
0
1000
800
600
400
200
1 10 100 1000
FREQUENCY (MHz)
MU 1608- 300Y
Z
X
R
0
20
80
40
60
1 10 100 1000
FREQUENCY (MHz)
MG 1608- 800Y
IZI
X
R
1
10
100
1000
1101001000
FREQUENCY(MHz)
MU 1608- 600Y
Z
X
R
0
180
120
60
1 10 100 1000
FREQUENCY (MHz)
MU 2029- 301Y
IZI X
R
1
10
100
1000
1 10 100 1000
FREQUENCY(MHz)
MG 1608- 101Y
Z
X
R
0
100
300
200
1 10 100 1000
FREQUENCY (MHz)
IMPEDANCE (Ω)
IMPEDANCE (Ω)
IMPEDANCE (Ω)
IMPEDANCE (Ω)
IMPEDANCE (Ω)
IMPEDANCE (Ω)
IMPEDANCE (Ω)
IMPEDANCE (Ω)
MZ 2029- 601T
Z
X
R
200
0
400
600
800
1 10 100 1000
FREQUENCY (MHz)
IMPEDANCE (Ω)
Specifications are subject to change without notice.
Users should verify actual device performance in their specific applications.
The products described herein and this document are subject to specific legal disclaimers as set forth on the last page of this document, and at www.bourns.com/docs/legal/disclaimer.pdf.
BOURNS' Electrical Specifications (continued)
MG, MU, MZ Series High Impedance Chip Ferrite Beads
MU 1608- 471Y
Z
X
R
0
1000
800
600
400
200
1 10 100 1000
FREQUENCY (MHz)
MU 1608- 221Y
IZI X
R
1
10
100
1000
1101001000
FREQUENCY(MHz)
MU 1608- 301Y
IZI X
R
1
10
100
1000
1 10 100 1000
FREQUENCY(MHz)
MZ 1608- 601Y
IZI
X
R
1
10
100
1000
1101001000
FREQUENCY(MHz)
MZ 1608- 102Y
IZI
X
R
10
100
1000
10000
1 10 100 1000
FREQUENCY(MHz)
MU 1608- 151Y
Z
X
R
0
400
300
200
100
1 10 100 1000
FREQUENCY (MHz)
MU 1005- 300Y
Z
X
R
0
100
80
60
40
20
1 10 100 1000
FREQUENCY (MHz)
MU 1005- 100Y
Z
X
R
60
50
40
30
20
10
0
1 10 100 1000
FREQUENCY (MHz)
IMPEDANCE (Ω)
IMPEDANCE (Ω)
IMPEDANCE (Ω)
IMPEDANCE (Ω)
IMPEDANCE (Ω)
IMPEDANCE (Ω)
IMPEDANCE (Ω)
IMPEDANCE (Ω)
MG 1608- 121Y
IZI
X
R
1
10
100
1000
1 10 100 1000
FREQUENCY(MHz)
IMPEDANCE (Ω)
Specifications are subject to change without notice.
Users should verify actual device performance in their specific applications.
The products described herein and this document are subject to specific legal disclaimers as set forth on the last page of this document, and at www.bourns.com/docs/legal/disclaimer.pdf.
BOURNS‘ Electrical Specifications (continued) r 2“ w Z / Z I 1’ ‘/ h f 4/ M J/ 1P I 9/“ Z /« 7,” I, 77,, 7 I 7 _" 7” 4A]. Z ‘ __‘. /// Z Z Z M ‘x / / / _‘.—- f.“ /H ,, MHL‘LH
MG, MU, MZ Series High Impedance Chip Ferrite Beads
MU 1005- 151Y
Z
X
R
0
400
300
200
100
1 10 100 1000
FREQUENCY (MHz)
MU 1005- 121Y
Z
X
R
0
300
200
100
1 10 100 1000
FREQUENCY (MHz)
IMPEDANCE (Ω)
MU 1005- 221Y
Z
X
R
0
500
400
200
300
100
1 10 100 1000
FREQUENCY (MHz)
MU 1005- 301Y
Z
X
R
0
800
400
600
200
1 10 100 1000
FREQUENCY (MHz)
MU 1005- 241Y
Z
X
R
0
200
800
400
600
1 10 100 1000
FREQUENCY (MHz)
MU 1005- 601Y
Z
X
R
0
800
400
600
200
1 10 100 1000
FREQUENCY (MHz)
MU 1005- 471Y
Z
X
R
0
800
400
600
200
1 10 100 1000
FREQUENCY (MHz)
MU 1005- 102Y
Z
X
R
1200
800
400
01 10 100 1000
FREQUENCY (MHz)
IMPEDANCE (Ω)
IMPEDANCE (Ω)
IMPEDANCE (Ω)
IMPEDANCE (Ω)
IMPEDANCE (Ω)
IMPEDANCE (Ω)
IMPEDANCE (Ω)
MU 1005- 600Y
Z
X
R
0
160
80
120
40
1 10 100 1000
FREQUENCY (MHz)
IMPEDANCE (Ω)
Specifications are subject to change without notice.
Users should verify actual device performance in their specific applications.
The products described herein and this document are subject to specific legal disclaimers as set forth on the last page of this document, and at www.bourns.com/docs/legal/disclaimer.pdf.
BOURNS' E f f / / L 1 20:02 12:02 09:02 05102 ‘0 10 10 161015 03:02 03:02 03102 07 07 07 101010 05:0‘ 05:01 025101 05 055 07
R(f)
Preheating:
100 ° to 150 °C
2 minutes min.
5 seconds max.
120 sec. max.
50 sec. max. 200 °C
230 °C
260 °C max.
G
T
2.0 ± 0.5
(.079 ± .020)
50.0
(1.969)
178.0
(7.00) DIA.
13.0 ± 0.5
(.512 ± .020)DIA.
13.0 ± 0.5
(.512 ± .020)
DIA.
21.0 ± 0.8
(.827 ± .031)
EMBOSSED
CARRIER
EMBOSSED
CAVITY
0.10
(.004)
THICKNESS
MAX.
8.0
(.315)
4.0
(.157)
CARRIER TAPE WIDTH: D
CAVITY PITCH:
MG, MU, MZ Series High Impedance Chip Ferrite Beads
Product Dimensions Recommended Land Pattern
A
B
I G I
DC
FERRITE TERMINAL ELECTRODE
H
D
DIMENSIONS: MM
(INCHES)
Series A B C D G H I
2029 2.0 ± 0.2
(.079 ± .008)
1.2 ± 0.2
(.047 ± .008)
0.9 ± 0.2
(.035 ± .008)
0.5 ± 0.2
(.020 ± .008)
1.0
(.040)
1.0
(.040)
1.0
(.040)
1608 1.6 ± 0.15
(.063 ± .006)
0.8 ± 0.2
(.031 ± .008)
0.8 ± 0.2
(.031 ± .008)
0.3 ± 0.2
(.012 ± .008)
0.7
(.028)
0.7
(.028)
0.7
(.028)
1005 1.0 ± 0.10
(.039 ± .004)
0.5 ± 0.1
(.020 ± .004)
0.5 ± 0.1
(.020 ± .004)
0.25 ± 0.1
(.010 ± .004)
0.5
(.020)
0.55
(.022)
0.7
(.028)
Reel Dimensions
Series Pcs. per Reel Gross Weight (g) D G T
2029 4,000 120
8.0
(.315)
10.0 + 0
(.394 + 0)
12.5
(.492)
1608 4,000 90
1005 10,000 135
DIMENSIONS: MM
(INCHES)
REV. 04/17
Equivalent Circuit
Recommended Soldering
Specifications are subject to change without notice.
Users should verify actual device performance in their specific applications.
The products described herein and this document are subject to specific legal disclaimers as set forth on the last page of this document, and at www.bourns.com/docs/legal/disclaimer.pdf.
BOURNS'
Legal Disclaimer Notice
This legal disclaimer applies to purchasers and users of Bourns® products manufactured by or on behalf of Bourns, Inc. and
P[ZHɉSPH[LZJVSSLJ[P]LS`¸)V\YUZ¹
Unless otherwise expressly indicated in writing, Bourns® products and data sheets relating thereto are subject to change
^P[OV\[UV[PJL<ZLYZZOV\SKJOLJRMVYHUKVI[HPU[OLSH[LZ[YLSL]HU[PUMVYTH[PVUHUK]LYPM`[OH[Z\JOPUMVYTH[PVUPZJ\YYLU[
and complete before placing orders for Bourns® products.
The characteristics and parameters of a Bourns® product set forth in its data sheet are based on laboratory conditions, and
statements regarding the suitability of products for certain types of applications are based on Bourns’ knowledge of typical
requirements in generic applications. The characteristics and parameters of a Bourns®WYVK\J[PUH\ZLYHWWSPJH[PVUTH`]HY`
MYVT[OLKH[HZOLL[JOHYHJ[LYPZ[PJZHUKWHYHTL[LYZK\L[VP[OLJVTIPUH[PVUVM[OL)V\YUZ® product with other components
PU[OL\ZLY»ZHWWSPJH[PVUVYPP[OLLU]PYVUTLU[VM[OL\ZLYHWWSPJH[PVUP[ZLSM;OLJOHYHJ[LYPZ[PJZHUKWHYHTL[LYZVMH)V\YUZ®
WYVK\J[HSZVJHUHUKKV]HY`PUKPɈLYLU[HWWSPJH[PVUZHUKHJ[\HSWLYMVYTHUJLTH`]HY`V]LY[PTL<ZLYZZOV\SKHS^H`Z]LYPM`
the actual performance of the Bourns®WYVK\J[PU[OLPYZWLJPÄJKL]PJLZHUKHWWSPJH[PVUZHUKTHRL[OLPYV^UPUKLWLUKLU[
Q\KNTLU[ZYLNHYKPUN[OLHTV\U[VMHKKP[PVUHS[LZ[THYNPU[VKLZPNUPU[V[OLPYKL]PJLVYHWWSPJH[PVU[VJVTWLUZH[LMVY
KPɈLYLUJLZIL[^LLUSHIVYH[VY`HUKYLHS^VYSKJVUKP[PVUZ
<USLZZ)V\YUZOHZL_WSPJP[S`KLZPNUH[LKHUPUKP]PK\HS)V\YUZ® product as meeting the requirements of a particular industry
Z[HUKHYKLN0:6;:  VYHWHY[PJ\SHYX\HSPÄJH[PVULN<3SPZ[LKVYYLJVNUPaLK)V\YUZPZUV[YLZWVUZPISLMVYHU`
MHPS\YLVMHUPUKP]PK\HS)V\YUZ®WYVK\J[[VTLL[[OLYLX\PYLTLU[ZVMZ\JOPUK\Z[Y`Z[HUKHYKVYWHY[PJ\SHYX\HSPÄJH[PVU<ZLYZ
of Bourns® products are responsible for ensuring compliance with safety-related requirements and standards applicable to
[OLPYKL]PJLZVYHWWSPJH[PVUZ
Bourns®WYVK\J[ZHYLUV[YLJVTTLUKLKH\[OVYPaLKVYPU[LUKLKMVY\ZLPUU\JSLHYSPMLZH]PUNSPMLJYP[PJHSVYSPMLZ\Z[HPUPUN
HWWSPJH[PVUZUVYPUHU`V[OLYHWWSPJH[PVUZ^OLYLMHPS\YLVYTHSM\UJ[PVUTH`YLZ\S[PUWLYZVUHSPUQ\Y`KLH[OVYZL]LYLWYVWLY[`
VYLU]PYVUTLU[HSKHTHNL<USLZZL_WYLZZS`HUKZWLJPÄJHSS`HWWYV]LKPU^YP[PUNI`[^VH\[OVYPaLK)V\YUZYLWYLZLU[H[P]LZ
on a case-by-case basis, use of any Bourns®WYVK\J[ZPUZ\JO\UH\[OVYPaLKHWWSPJH[PVUZTPNO[UV[ILZHMLHUK[O\ZPZH[
[OL\ZLY»ZZVSLYPZR3PMLJYP[PJHSHWWSPJH[PVUZPUJS\KLKL]PJLZPKLU[PÄLKI`[OL<:-VVKHUK+Y\N(KTPUPZ[YH[PVUHZ*SHZZ000
KL]PJLZHUKNLULYHSS`LX\P]HSLU[JSHZZPÄJH[PVUZV\[ZPKLVM[OL<UP[LK:[H[LZ
)V\YUZL_WYLZZS`PKLU[PÄLZ[OVZL)V\YUZ®Z[HUKHYKWYVK\J[Z[OH[HYLZ\P[HISLMVY\ZLPUH\[VTV[P]LHWWSPJH[PVUZVUZ\JO
WYVK\J[Z»KH[HZOLL[ZPU[OLZLJ[PVULU[P[SLK¸(WWSPJH[PVUZ¹<USLZZL_WYLZZS`HUKZWLJPÄJHSS`HWWYV]LKPU^YP[PUNI`[^V
H\[OVYPaLK)V\YUZYLWYLZLU[H[P]LZVUHJHZLI`JHZLIHZPZ\ZLVMHU`V[OLY)V\YUZ®Z[HUKHYKWYVK\J[ZPUHUH\[VTV[P]L
HWWSPJH[PVUTPNO[UV[ILZHMLHUK[O\ZPZUV[YLJVTTLUKLKH\[OVYPaLKVYPU[LUKLKHUKPZH[[OL\ZLY»ZZVSLYPZR0M)V\YUZ
L_WYLZZS`PKLU[PÄLZHZ\IJH[LNVY`VMH\[VTV[P]LHWWSPJH[PVUPU[OLKH[HZOLL[MVYP[ZZ[HUKHYKWYVK\J[ZZ\JOHZPUMV[HPUTLU[
VYSPNO[PUNZ\JOPKLU[PÄJH[PVUTLHUZ[OH[)V\YUZOHZYL]PL^LKP[ZZ[HUKHYKWYVK\J[HUKOHZKL[LYTPULK[OH[PMZ\JO)V\YUZ®
Z[HUKHYKWYVK\J[PZJVUZPKLYLKMVYWV[LU[PHS\ZLPUH\[VTV[P]LHWWSPJH[PVUZP[ZOV\SKVUS`IL\ZLKPUZ\JOZ\IJH[LNVY`VM
H\[VTV[P]LHWWSPJH[PVUZ(U`YLMLYLUJL[V)V\YUZ®Z[HUKHYKWYVK\J[PU[OLKH[HZOLL[HZJVTWSPHU[^P[O[OL(,*8Z[HUKHYK
VY¸H\[VTV[P]LNYHKL¹KVLZUV[I`P[ZLSMTLHU[OH[)V\YUZOHZHWWYV]LKZ\JOWYVK\J[MVY\ZLPUHUH\[VTV[P]LHWWSPJH[PVU
Bourns®Z[HUKHYKWYVK\J[ZHYLUV[[LZ[LK[VJVTWS`^P[O<UP[LK:[H[LZ-LKLYHS(]PH[PVU(KTPUPZ[YH[PVUZ[HUKHYKZNLULYHSS`
VYHU`V[OLYNLULYHSS`LX\P]HSLU[NV]LYUTLU[HSVYNHUPaH[PVUZ[HUKHYKHWWSPJHISL[VWYVK\J[ZKLZPNULKVYTHU\MHJ[\YLKMVY
\ZLPUHPYJYHM[VYZWHJLHWWSPJH[PVUZ)V\YUZL_WYLZZS`PKLU[PÄLZ)V\YUZ® standard products that are suitable for use in aircraft
VYZWHJLHWWSPJH[PVUZVUZ\JOWYVK\J[Z»KH[HZOLL[ZPU[OLZLJ[PVULU[P[SLK¸(WWSPJH[PVUZ¹<USLZZL_WYLZZS`HUKZWLJPÄJHSS`
HWWYV]LKPU^YP[PUNI`[^VH\[OVYPaLK)V\YUZYLWYLZLU[H[P]LZVUHJHZLI`JHZLIHZPZ\ZLVMHU`V[OLY)V\YUZ® standard
WYVK\J[PUHUHPYJYHM[VYZWHJLHWWSPJH[PVUTPNO[UV[ILZHMLHUK[O\ZPZUV[YLJVTTLUKLKH\[OVYPaLKVYPU[LUKLKHUKPZH[
the user’s sole risk.
;OL\ZLHUKSL]LSVM[LZ[PUNHWWSPJHISL[V)V\YUZ® custom products shall be negotiated on a case-by-case basis by Bourns
and the user for which such Bourns®J\Z[VTWYVK\J[ZHYLZWLJPHSS`KLZPNULK(IZLU[H^YP[[LUHNYLLTLU[IL[^LLU)V\YUZ
HUK[OL\ZLYYLNHYKPUN[OL\ZLHUKSL]LSVMZ\JO[LZ[PUN[OLHIV]LWYV]PZPVUZHWWSPJHISL[V)V\YUZ® standard products shall
also apply to such Bourns® custom products.
Users shall not sell, transfer, export or re-export any Bourns®WYVK\J[ZVY[LJOUVSVN`MVY\ZLPUHJ[P]P[PLZ^OPJOPU]VS]L[OL
KLZPNUKL]LSVWTLU[WYVK\J[PVU\ZLVYZ[VJRWPSPUNVMU\JSLHYJOLTPJHSVYIPVSVNPJHS^LHWVUZVYTPZZPSLZUVYZOHSS[OL`\ZL
Bourns®WYVK\J[ZVY[LJOUVSVN`PUHU`MHJPSP[`^OPJOLUNHNLZPUHJ[P]P[PLZYLSH[PUN[VZ\JOKL]PJLZ;OLMVYLNVPUNYLZ[YPJ[PVUZ
HWWS`[VHSS\ZLZHUKHWWSPJH[PVUZ[OH[]PVSH[LUH[PVUHSVYPU[LYUH[PVUHSWYVOPIP[PVUZPUJS\KPUNLTIHYNVZVYPU[LYUH[PVUHS
YLN\SH[PVUZ-\Y[OLY)V\YUZ® products and Bourns technology and technical data may not under any circumstance be
exported or re-exported to countries subject to international sanctions or embargoes. Bourns® products may not, without
WYPVYH\[OVYPaH[PVUMYVT)V\YUZHUKVY[OL<:.V]LYUTLU[ILYLZVSK[YHUZMLYYLKVYYLL_WVY[LK[VHU`WHY[`UV[LSPNPISL
[VYLJLP]L<:JVTTVKP[PLZZVM[^HYLHUK[LJOUPJHSKH[H
;V[OLTH_PT\TL_[LU[WLYTP[[LKI`HWWSPJHISLSH^)V\YUZKPZJSHPTZPHU`HUKHSSSPHIPSP[`MVYZWLJPHSW\UP[P]LJVUZLX\LU[PHS
PUJPKLU[HSVYPUKPYLJ[KHTHNLZVYSVZ[YL]LU\LZVYSVZ[WYVÄ[ZHUKPPHU`HUKHSSPTWSPLK^HYYHU[PLZPUJS\KPUNPTWSPLK^HYYHU[PLZ
VMÄ[ULZZMVYWHY[PJ\SHYW\YWVZLUVUPUMYPUNLTLU[HUKTLYJOHU[HIPSP[`
)RU\RXUFRQYHQLHQFHFRSLHVRIWKLV/HJDO'LVFODLPHU1RWLFHZLWK*HUPDQ6SDQLVK-DSDQHVH7UDGLWLRQDO&KLQHVHDQG6LPSOLÀHG&KLQHVH
bilingual versions are available at:
Web Page:
http://www.bourns.com/legal/disclaimers-terms-and-policies
PDF: http://www.bourns.com/docs/Legal/disclaimer.pdf
*9