IDEC 的 HS1L Series 规格书

Think Automation and beyond... [I H81 L Interlock Switches with Solenoid SOOON locking strength (strongest* in class)! Six contacts in a compact housing (same size as H81 E)! e@us@C€@ E' Lisrzn New energy saving design! -\ Improved safety and usability! Hs1 E * Hs1 L MEIIOCK SWiIDh Interlock SWHCh Wiih Solenoid with Solenoid
1
HS1L Interlock Switches with Solenoid
3000N locking strength (strongest* in class)!3000N locking strength (strongest* in class)!
Six contacts in a compact housing (same size as HS1E)!Six contacts in a compact housing (same size as HS1E)!
Suitable for large and heavy doors.
Same actuators as HS1E (locking strength 3000N) can be used.
Same dimensions and mounting
hole layouts as HS1E.
Size: 35 × 104 × 129mm
Door open, closed, and locked status can be
monitored for various applications.
Energyefficientnewsolenoidunit.
Manual unlock key and LED indicator are standard.•
Manual unlock key allows for manual unlocking in the event of •
power failure or maintenance.
Indicator has an independent circuit, and can be used for vari-•
ous applications.
Two locking mechanisms to choose from—spring lock (un-•
locked with energized solenoid) or solenoid lock (locked with
energized solenoid).
M3 terminal screws for wiring.•
Wide operating temperature range (–20 to +55°C).•
*As of October 2009, according to IDEC research of plastic interlock switches with solenoid.
New energy saving design!New energy saving design!
Improved safety and usability!Improved safety and usability!
(Zinc Diecast)
Manual
Unlock Key
L-shaped Actuator
Angle Adjustable
(vertical) Actuator
Straight Actuator
LED
Indicator
Solenoid Current Consumption
HS1E
Interlock Switch
with Solenoid
HS1L
Interlock Switch
with Solenoid
292 mA
200 mA
Approx.
32%
Less
Specflmafions Rafings - Comact Ratings - Solenoid Unit and LED Indicator DQ44KMSRP R 4 E - Actuator - Accessories IDEC
2
HS1L Interlock Switches with Solenoid
Actuator•
Description Part Numbers
Straight Actuator HS9Z-A1S
L-shaped Actuator HS9Z-A2S
Angle Adjustable (vertical) Actuator (for hinged door) HS9Z-A3S
Package quantity: 1•
Accessories•
Description Part Numbers
Key Wrench for TORX Screw (L-shaped) HS9Z-T1
Conduit Port Plug (Size: G1/2 only) HS9Z-P1
Package quantity: 1•
Key Wrench for TORX Screw is supplied with the interlock switch. •
Specifications
Applicable Standard
ISO14119
IEC60947-5-1
EN60947-5-1 (TÜV approval)
GS-ET-19 (TÜV approval)
UL508 (UL listed)
CSA C22.2 No. 14 (c-UL listed)
IEC60204-1/EN60204-1
(applicable standards for use)
Operating Temperature −20to+55°C(nofreezing)
Relative Humidity 45 to 85% (no condensation)
Storage Temperature –40 to +80°C (no freezing)
Pollution Degree 3
Overvoltage Category III
Impulse Withstand
Voltage
4.0kV
(between LED, solenoid and ground: 1.5 kV)
Contact Resistance 50mΩmaximum(initialvalue)
Insulation Resistance
Between live and dead metal parts:
100MΩminimum(500VDCmegger)
Between terminals of different poles:
100MΩminimum(500VDCmegger)
Electric Shock
Protection Class II (IEC 61140)
Degree of Protection IP67 (IEC 60529)
Shock Resistance Damage limits: 1000m/s2
Vibration Resistance
Operating extremes:
10 to 55Hz, amplitude 0.35mm
Damage limits: 30Hz, amplitude 1.5mm
Actuator Operating
Speed 0.05 to 1.0 m/s
Direct Opening Travel 11mm minimum
Direct Opening Force 50N minimum
Actuator Retention
Force when Locked 3000N minimum (GS-ET-19)
Operating Frequency 900 operations per hour
Mechanical Durability 1,000,000 operations minimum (GS-ET-19)
Electrical Durability
100,000 operations minimum
(AC-15 3A/250V)
1,000,000 operations minimum
(24V AC/DC, 100mA)
(operating frequency 900 operations per hour)
Conditional Short-circuit
Current
100A (250V) (Use 250V/10A fast acting type
fuse for short-circuit protection.)
Weight (approx.) 450g (HS1L-DQ44)
Ratings
•ContactRatings
Rated Insulation Voltage (Ui) 300V
Rated Operating Current (Ith) 10A
Rated Operating Voltage (Ue) 30V 125V 250V
Rated
Operating
Current
(Ie)
AC Resistive Load (AC-12) 10A 10A 6A
Inductive Load (AC-15) 10A 5A 3A
DC Resistive Load (DC-12) 8A 2.2A 1.1A
Inductive Load (DC-13) 4A 1.1A 0.6A
Minimum applicable load (reference value): 3V AC/DC, 5mA •
(Applicable range may vary with operating conditions and load types.)
TÜV rating: AC-15 3A/250V, DC-13 4A/30V •
UL, c-UL rating: A300
Pilot duty: AC 3A/250V
Pilot duty: DC 4A/30V
•SolenoidUnitandLEDIndicator
Lock Mechanism Spring Lock Solenoid Lock
Solenoid
Rated Operating
Voltage 24V DC (100% duty cycle)
Rated Current 200 mA (initial value)
Coil Resistance 120Ω(at20°C)
Pickup Voltage Rated voltage × 85% max. (at 20°C)
Dropout Voltage Rated voltage × 10% max. (at 20°C)
Maximum Continuous
Applicable Voltage Rated voltage × 110%
Maximum Continuous
Applicable Time Continuous
Insulation Class Class F
LED
Rated Operating
Voltage 24V DC
Rated Current 10 mA
Light Source LED
Illumination Color Green (G), Red (R)
Parts and Functions
Circuit Code
Main Circuit Monitor Circuit
R: 1NC+1NC 1NC/1NO, 2NC
DQ: 1NC+1NC/ 1NO, 1NO
1NC+1NC
DT: 1NC+1NC/ 1NC, 1NC
1NC+1NC
HS1L-DQ44KMSRP-R
Part Number Guide
LED Rated Voltage
4: 24V DC
LED Color
G: Green
R: Red
Conduit Port Size
Blank: 1/2
P: PG13.5
M: M20
Housing Color
R: Red and Black
Locking Strength
MS: 3000N
Manual Unlocking
Key
K: With key
Solenoid Unit Voltage/
Lock Mechanism
4: 24V DC/Spring Lock
7Y: 24V DC/Solenoid Lock
Terminal
Block (M3)
Actuator Entry Slots
(Two)
Conduit Port
Contact
Mechanism (M3)
Types fl Mummy 21mm Mummy 21mm Mummy 21mm Mummy 21mm Dom Mummy Lack Mammy W «1 11 L Dom mommy 1 N Lock mummy EN 12 “hi2 Mam mun Mam mun Mummy 21mm Mummy 21mm Dommumm Lockmunm: 911, 12 41,12 @211 ,22 51 72 32 614722 {)7 Dow Mummy Lack Murmur 11 Q Dom mommy 1N Lock mummy EN 12 qufl Dom manna Lock memo 12 41 22 5117 Mam mun Mam mun Dom mnmm Lock manna c111,,\12 41+, 42 @241 22 51 3 »§ SI "2 IDEC
3
HS1L Interlock Switches with Solenoid
Types
Lock
Mechanism
Circuit
Code ContactConfiguration
Manual
Unlocking
Key
Conduit
Port Size
LED
Indicator Part Number
Spring Lock
R
Main: 1NC+1NC Door monitor: 1NO/1NC
Lock monitor: 2NC
With
G1/2 Red HS1L-R44KMSR-R
Green HS1L-R44KMSR-G
PG13.5 Red HS1L-R44KMSRP-R
Green HS1L-R44KMSRP-G
M20 Red HS1L-R44KMSRM-R
Green HS1L-R44KMSRM-G
DQ
Main: 1NC+1NC Door monitor: 1NO
1NC+1NC Lock monitor: 1NO
Main circuit:
Main circuit:
Monitor circuit:
Monitor circuit:
2221
41 421211
33 34
51 52
63 64
G1/2 Red HS1L-DQ44KMSR-R
Green HS1L-DQ44KMSR-G
PG13.5 Red HS1L-DQ44KMSRP-R
Green HS1L-DQ44KMSRP-G
M20 Red HS1L-DQ44KMSRM-R
Green HS1L-DQ44KMSRM-G
DT
Main: 1NC+1NC Door monitor: 1NC
1NC+1NC Lock monitor: 1NC
2221
41 421211
51 52
3231
61 62
Main circuit:
Main circuit:
Monitor circuit:
Monitor circuit:
G1/2 Red HS1L-DT44KMSR-R
Green HS1L-DT44KMSR-G
PG13.5 Red HS1L-DT44KMSRP-R
Green HS1L-DT44KMSRP-G
M20 Red HS1L-DT44KMSRM-R
Green HS1L-DT44KMSRM-G
Solenoid Lock
R
(＋)
X2
(−)
X1
(＋)
A2
(−)
A1
LED
Door Monitor
(Actuator Inserted)
Lock Monitor
(Solenoid ON)
Main: 1NC+1NC Door monitor: 1NO/1NC
Lock monitor: 2NC
Monitor circuit:
Monitor circuit:
Monitor circuit:
Monitor circuit:
2221
41 421211
33 34
51 52
61 62
Main circuit:
With
G1/2 Red HS1L-R7Y4KMSR-R
Green HS1L-R7Y4KMSR-G
PG13.5 Red HS1L-R7Y4KMSRP-R
Green HS1L-R7Y4KMSRP-G
M20 Red HS1L-R7Y4KMSRM-R
Green HS1L-R7Y4KMSRM-G
DQ
Main: 1NC+1NC Door monitor: 1NO
1NC+1NC Lock monitor: 1NO
Main circuit:
Main circuit:
Monitor circuit:
Monitor circuit:
2221
41 421211
33 34
51 52
63 64
G1/2 Red HS1L-DQ7Y4KMSR-R
Green HS1L-DQ7Y4KMSR-G
PG13.5 Red HS1L-DQ7Y4KMSRP-R
Green HS1L-DQ7Y4KMSRP-G
M20 Red HS1L-DQ7Y4KMSRM-R
Green HS1L-DQ7Y4KMSRM-G
DT
Main: 1NC+1NC Door monitor: 1NC
1NC+1NC Lock monitor: 1NC
2221
41 421211
51 52
3231
61 62
Main circuit:
Main circuit:
Monitor circuit:
Monitor circuit:
G1/2 Red HS1L-DT7Y4KMSR-R
Green HS1L-DT7Y4KMSR-G
PG13.5 Red HS1L-DT7Y4KMSRP-R
Green HS1L-DT7Y4KMSRP-G
M20 Red HS1L-DT7Y4KMSRM-R
Green HS1L-DT7Y4KMSRM-G
Thecontactconfigurationshowsthestatuswhentheactuatorisinsertedandtheswitchislocked.•
Actuators are not supplied with the interlock switch and must be ordered separately.•
11 12
21 22
41 42
51 52
A1
A2
X2 X1
31/33 32/34
61/63
62/64
Terminal Numbers 11-42: Main circuit
21: Main circuit or monitor circuit (door monitor)
22: Monitor circuit (door monitor)
31/33: Monitor circuit (door monitor)
32/34: Monitor circuit (door monitor)
51: Monitor circuit (lock monitor)
52: Main circuit or monitor circuit (lock monitor)
61/63: Monitor circuit (lock monitor)
62/64: Monitor circuit (lock monitor)
A1: Solenoid (–)
A2: Solenoid (+)
X1: LED (–)
X2: LED (+)
* There is no wiring between 22-51 with circuit code R.
(＋)
X2
(−)
X1
(＋)
A2
(−)
A1
LED
Door Monitor
(Actuator Inserted)
Lock Monitor
(Solenoid OFF)
m E Ac‘ualuv Cnver HSSZVM s Amway Aclualm Em sum Wall-3‘ m maunlmg pane» Rubber am man“ 5.. Wmmfl , mung mu S‘mP‘u 3 m‘ 4mm h , (mm. m * en usmg| e actuamr envy s We... ,] g ‘ fa 4 \ 2M5 5mm 4\—l 1 Anumm Cm \ tgmyv «Nam» «4+ LE; —1m hexagun wekelhead mm \ IDEC
4
HS1L Interlock Switches with Solenoid
Dimensions and Mounting Hole Layouts (mm)
Actuator Mounting Reference Position•
Asshowninthefigureontheright,themountingreference
position of the actuator, when inserted in the interlock switch, is
where the actuator stop placed on the actuator lightly touches the
interlock switch.
Note: After mounting the actuator, remove the actuator cover and
stopfilm.
Interlock switch when using •
L-shaped actuator (HS9Z-A2S)
Note: Plug the unused actuator entry slot with the slot plug supplied with the interlock switch.
* Install the interlock switch using four mounting screws when using the actuator entry slot vertical to the mounting panel,
and three mounting screws when using the actuator entry slot horizontal to the mounting panel.
Note:Theactuatorcoverandtheactuatorstopfilmaresuppliedwith
the actuator and used when adjusting the actuator position.
Remove them after the actuator position has been determined.
∗ When using the actuator entry slot
vertical to the mounting panel.
∗33.5
23.5 26
89
4-M5 Screws
Interlock Switch Mounting Hole Layout
44.7
3.7
40
35 1.5
89
61
21
4
104
4
12.3
10
36
19.2
45.4
7.5
88
49.5
129
121
10
2
5.5 4
23.5 26
55.8
70.3
51
5
33
Actuator Entry Slot
(Vertical to mounting panel)
Actuator Entry Slot
(Horizontal to
mounting panel)
HS9Z-A1S Actuator
Slot Plug
(supplied with the switch)
(Note)
Actuator mounting
reference position
（3.5±0.5）
5
22
Actuator Cover
Rubber Bushing
（8）
(7.0±0.5)
45
63
Actuator mounting
reference position
Straight Actuator (HS9Z-A1S)• L-shaped Actuator (HS9Z-A2S)•
18.5
0.8
ø5.1
ø15.0
5.1
When
mounted (8)
3
17.6
43
49.39
40
22
Actuator Cover
(gray) (Note)
22
Actuator
Mounting Hole
Layout
2-M5
Screws
11.5
11.5
3
5.1
0.8
42.6
(45.1)
20.5
40
90°
22
ø5.1
ø15
43
17.6
22
When
mounted (8)
Actuator Cover
(gray) (Note)
Actuator Mounting
Hole Layout
2-M5 Screws
(65.8)
17.5 ±0.5
11.5
(51.3)
21 ±0.5
HS9Z-A2S Actuator
Actuator Cover
Rubber Bushing
Actuator mounting
reference position
Actuator mounting
reference position
Interlock switch when using •
straight actuator (HS9Z-A1S)
5
30
20
17.6
58
44
58
72
R3.2
3
18
12
2
33 max.
(21)
20°
2-M6 Screws
Door Hinge
Angle Adjustment Screw
(M3 hexagon sockethead bolt)
Actuator Stop
Film (supplied
with the actuator)
11.5 11.5
3
5.1
0.8
42.6
(45.1)
20.5
40
90°
22
ø5.1
ø15
43
17.6
22
When
mounted (8)
Actuator Cover
(gray) (Note)
Actuator Mounting
Hole Layout
2-M5 Screws
Angle Adjustable (vertical) Actuator •
(HS9Z-A3S)
HS9Z-A1S
Actuator
Acuator
Cover
Interlock
Switch
Door Stop
Door Stop Acuator Cover
Interlock
Switch
Interlock
Switch
HS9Z-A2S
Actuator
HS9Z-A3S
Actuator
Actuator
Stop Film
- Spring Lock Type - Solenoid Lock Type DD IDEC
5
HS1L Interlock Switches with Solenoid
Circuit Diagrams and Operating Characteristics
Spring Lock Type•
Interlock Switch Status
Status 1 Status 2 Status 3 Status 4 Manual Unlock
Door Closed• Machine ready to •operate
Solenoid de-energized•
Door Closed• Machine cannot be •operated
Solenoid energized•
Door Open•Machine cannot be •operated
Solenoid energized•
Door Open•Machine cannot be •operated
Solenoid de-energized•
Door Closed• Machine cannot be •operated
Solenoid de-energized•
Door Status
UNLOCK
Unlock position
Circuit Diagram (HS1L-DQ4)
(–)(+)
A2 A1
34 63 64
5251
33
2221
11 12 4241
(–)(+)
A2 A1
34 63 64
5251
33
2221
11 12 4241
(–)(+)
A2 A1
34 63 64
5251
33
2221
11 12 4241
(–)(+)
A2 A1
34 63 64
52
51
33
2221
11 12 4241
(–)(+)
A2 A1
34 63 64
5251
33
2221
11 12 4241
Door Closed (locked) Closed (unlocked) Open Open Closed (unlocked)
ContactConfiguration
HS1L-DQ4
63 64
3433
2221
11 12 4241
(+)
A2
(–)
A1
Door Monitor
(Actuator
inserted)
Lock Monitor
(Solenoid
OFF)
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:
Main Circuit:
Main Circuit:
5251
(+)
X2
(–)
X1
LED
Main Circuit
11–42 ON (closed) OFF (open) OFF (open) OFF (open) OFF (open)
Main Circuit
21–52 ON (closed) OFF (open) OFF (open) OFF (open) OFF (open)
Door Monitor
Circuit
(Door Open)
33–34
OFF (open) OFF (open) ON (closed) ON (closed) OFF (open)
Lock Monitor
Circuit
(unlocked) 63-64 OFF (open) ON (closed) ON (closed) ON (closed) ON (closed)
Solenoid Power A1-A2 OFF (de-energized) ON (energized) ON (energized) OFF (de-energized) OFF (de-energized)
Solenoid Lock Type•
Interlock Switch Status
Status 1 Status 2 Status 3 Status 4 Manual Unlock
Door Closed•Machine ready to •operate
Solenoid energized•
Door Closed•Machine cannot be •operated
Solenoid de-energized•
Door Open•Machine cannot be •operated
Solenoid de-energized•
Door Open•Machine cannot be •operated
Solenoid energized•
Door Closed• Machine cannot be • operated
Solenoid de-energized • to energized
Door Status
UNLOCK
Unlock position
Circuit Diagram (HS1L-DQ4)
(–)(+)
A2 A1
34 63 64
5251
33
2221
11 12 4241
(–)(+)
A2 A1
34 63 64
5251
33
2221
11 12 4241
(–)(+)
A2 A1
34 63 64
5251
33
2221
11 12 4241
(–)(+)
A2 A1
34 63 64
52
51
33
2221
11 12 4241
(–)(+)
A2 A1
34 63 64
5251
33
2221
11 12 4241
Door Closed (locked) Closed (unlocked) Open Open Closed (unlocked)
ContactConfiguration
HS1L-DQ7Y
63 64
3433
2221
11 12 4241
5251
(+)
A2
(–)
A1
Lock Monitor
(Solenoid
ON)
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:
Main Circuit:
Main Circuit:
(+)
X2
(–)
X1
Door Monitor
(Actuator
inserted)
LED
Main Circuit
11–42 ON (closed) OFF (open) OFF (open) OFF (open) OFF (open)
Main Circuit
21–52 ON (closed) OFF (open) OFF (open) OFF (open) OFF (open)
Door Monitor
Circuit
(Door Open)
33–34
OFF (open) OFF (open) ON (closed) ON (closed) OFF (open)
Lock Monitor
Circuit
(unlocked) 63-64 OFF (open) ON (closed) ON (closed) ON (closed) ON (closed)
Solenoid Power A1-A2 ON (energized) OFF (de-energized) OFF (de-energized) ON (energized)
(Note 2)
OFF to ON
(Note 1) (Note 2)
Note 1: Do not attempt manual unlocking while the solenoid is energized.
Note 2: Do not energize the solenoid for a long period of time while the door is open or manually unlocked.
Operation Characteristics (reference)•
The operation characteristics show the contact status when the •
actuator enters into the center of the entry slot.
The circuit No. 12-41 and 22-51 are interconnected. Use circuits •
11-42 and 21-52 for safety circuits (In HS1L-R type, circuit 12-41 is
interconnected.)
30.0
10.0
4.2 (Locked position)
0 (Actuator insertion position)
7.0
Door Monitor Circuit (Door closed,NC)
Lock Monitor Circuit (Locked, NC)
Door Monitor Circuit (Door open, NO)
Main Circuit
Lock Monitor Circuit (Unlocked, NO)
Contacts ON (closed)
Contacts OFF (open)
(Approx. travel in mm)
H81 L Interlock Switches with Solenoid A Safety Precautions Instructions IDEC
6
HS1L Interlock Switches with Solenoid
Safety Precautions
!
Inorderto avoid electricshockorfire, turnpoweroffbefore•installation, removal, wiring, maintenance, or inspection of the
interlock switch.
If relays are used in the circuit between the interlock switch •and the load, consider the danger, and use safety relays,
since welded or sticking contacts of standard relays may in-
validate the functions of the interlock switch. Perform a risk
assessmentand establishasafetycircuitwhich satisfiesthe
requirement of the safety category.
Do not place a PLC in the circuit between the interlock switch •and the load. Safety security can be endangered in the event
of a malfunction of the PLC.
Do not disassemble or modify the interlock switch, otherwise •the switch may fail or an accident may occur.
Do not install the actuator in a location where someone may •come in contact with it as injury may occur.
Install the actuator where it does not touch anyone when the •door is opened/closed as injury may occur.
The solenoid lock type is locked when energized, and un-•locked when de-energized. When energization is interrupted
due to wire disconnection or other failures, the interlock switch
may be unlocked causing possible danger to the operators.
Solenoid lock type must not be used in applications where
locking is required for safety. Perform a risk assessment and
determine whether a solenoid lock type is appropriate.
In order to prevent the interlock switch and actuator from be-•ing removed without authorization, it is recommended to in-
stall an one-way screw or a screw that needs a special tool for
removal. Welding or rivets are also recommended.
Instructions
Regardless of door types, do not use the interlock switch as •a door stop. Install a mechanical door stop at the end of the
door to protect the interlock switch from excessive force.
Make sure that no force is applied on the actuator, otherwise •the actuator may not unlock properly.
Do not apply excessive shock to the interlock switch when •opening or closing the door. A shock to the interlock switch ex-
ceeding 1,000m/s2 may cause damage to the interlock switch.
If the operating atmosphere is contaminated, use a protective •cover to prevent the entry of foreign objects into the interlock
switch through the actuator entry slots. Entry of foreign ob-
jects into the interlock switch may affect the mechanism of the
interlock switch and cause it to fail.
Plug the unused actuator entry slot using the slot plug sup-•plied with the interlock switch.
Do not store the interlock switches in a dusty, humid, or or-•ganic-gas atmosphere, or where the switches are exposed to
direct sunlight.
Use proprietary actuators only. The interlock switch may be •damaged if other actuators are used, .
The actuator retention force is 3000N. Do not apply a load •higher than the rated value. When a higher load is expected,
provide an additional system consisting of another interlock
switch without lock (such as the HS5D interlock switch) or a
sensor to detect door opening and stop the machine.
Regardless of the door, do not use the interlock switch as a •door lock. Install a separate lock using a latch or other device.
While the solenoid is energized, the interlock switch tempera-•ture rises approximately 40°C above the ambient tempera-
ture (to approximately 95°C while the ambient temperature is
55°C). To prevent burns, do not touch. If cables might come
into contact with the interlock switch, use heat-resistant ca-
bles.
The interlock switch solenoid has polarity. Be sure of the cor-•rect polarity when wiring.
Minimum Radius of Hinged Door
When using the interlock switch for a hinged door, refer to
the minimum radius of doors as shown below. For doors with
a small minimum radius, use actuators with adjustable angle
(HS9Z-A3S).
Note: The following values apply when the actuator does not interfere with
the interlock switch when opening and closing the door. Because de-
viation or dislocation of hinged door may occur in actual applications,
make sure of the correct operation before installation.
When using HS9Z-A2S Actuator
When the door hinge is on the extension line of the interlock •switch surface:
270 mm
450 mm
Door Hinge
Minimum
Radius
Minimum
Radius
Door Hinge
When the door hinge is on the extension line of the actuator •mounting surface:
510 mm
Door Hinge
Minimum
Radius
Minimum
Radius
840 mm
Door Hinge
When using HS9Z-A3S Actuator
When the door hinge is on the extension line of the interlock •switch surface: 50mm
When the door hinge is on the extension line of the actuator •mounting surface: 80mm
80 mm
50 mm
Door Hinge
Minimum
Radius
Minimum
Radius
Door Hinge
Actuator Angle Adjustment
Using the angle adjustment screw, the actuator angle can •be adjusted (refer to the dimensional drawing on page 4).
Adjustable angle: 0 to 20°
The larger the adjusted angle of the actuator, the smaller the •applicable radius of the door opening. After installing the actu-
ator, open the door. Then adjust the actuator so that its edge
can be inserted properly into the actuator entry slot of the in-
terlock switch.
After adjusting the actuator angle, apply Loctite to the adjust-•ment screw so that the screw will not move.
lnsflucfions HSQZVT‘ rshape upplle T20 £3 Cnmpmg Insmauun Tube 7 Tevmma‘ r5» Manual un‘ackmg key IDEC
7
HS1L Interlock Switches with Solenoid
Instructions
Mounting Examples
Installtheinterlockswitchandactuatorreferringtothefigures
below. Application on Slinding Doors
Door
Interlock Switch
HS9Z-A1S
Latch
Door Stop
Application on Hinged Doors
Door
Interlock Switch
HS9Z-A2S HS9Z-A1S
Latch
For Manual Unlocking
Spring lock type
The HS1L allows manual unlocking of the actuator to pre-check
proper door movement before wiring or turning power on, as
well as for emergency use such as in the case of a power fail-
ure.
Solenoid lock type
The solenoid lock type interlock switch normally does not need
to be manually unlocked. However, only when the interlock
switch would not release the actuator even though the solenoid
is de-energized, the interlock switch can be unlocked manually.
Unlock the interlock switch manually only when the solenoid is
de-energized. Do not unlock the interlock switch manually when
the solenoid is energized.
Using manual unlock key
When locking or unlocking the interlock switch manually, turn •the key fully using the manual unlock key supplied with the
interlock switch.
Using the interlock switch with the key not fully turned (less •than 90°) may cause damage to the interlock switch or op-
eration failure. When manually unlocked, the interlock switch
will keep the main circuit disconnected and the door unlocked.
Main circuit and lock monitor circuit remain open.
Do not leave the manual unlock key attached to the interlock •switch during operation. This is dangerous and does not satis-
fy safety standard requirements, because the interlock switch
can always be unlocked while the machine is in operation.
Manual Unlocking Position
Normal Position
UNLOCK UNLOCK
Manual unlocking key
(supplied with the switch)
Unlocking from the back of interlock switch•
Insert the tip of a small screwdriver into the oblong hole on the
back of the interlock switch, and tilt toward the center of the
switch until the actuator is unlocked.
Note: Provide a hole on the mounting panel for unlocking from
the back. When making a hole in the panel, take water-
proof characteristics into consideration.
2.6
Safety Precautions
Before manually unlocking the interlock switch, make sure that
the machine has come to a complete stop. Manual unlocking
during operation may unlock the interlock switch before the ma-
chine stops, and the function of interlock switch with solenoid
is lost.
On the solenoid lock type, manual unlocking is provided for the
situation where the switch cannot be unlocked even though the
solenoid has turned off. Do not attempt manual unlocking while
the solenoid is energized.
Cover Opening and Closing Precautions
When opening the cover before wiring, make sure to open •
onlythecovershownthefollowingfigure.Removingunneces-
sary screws may cause a failure of the interlock switch.
Use HS9Z-T1 key wrench for TORX screw when removing •and installing the cover.
Make sure that no foreign objects such as dust, water, or oil •enter the interlock switch when wiring.
HS9Z-T1
L-shaped wrench
(supplied with the switch)
Lid
60
T20
Applicable Crimping Terminal
4.2 min.
ø3.2 min.
6.4 max.
Insulation Tube
Wire
Approx.
4 mm
Applicable
Crimping
Terminal
Use an insulation tube on the crimping terminal.•
When using stranded wires, make sure that loose wires do •not cause a short circuit. Also, do not solder the terminal to
prevent loose wires.
Applicable Crimping Terminal Applicable Wire
N0.5-3 / FN0.5 (JST) 0.2 to 0.5mm2
N1.25-MS3 (JST) 0.25 to 1.65mm2
V1.25-YS3A (JST) 0.25 to 1.65mm2
Applicable Wire Size
0.5 to 1.5mm• 2
Applicable Cable Glands
Use IP67 cable glands.
H81 L Interlock Switches with Solenoid Instructions 61/2. Pelasl M20 E i a? Terminai: @ @ Cable gle ctuators "l—L'Q mm max SSZ-A1 S/A 2 710 3.3 N-m (IWO M5 screws) 1N0 When Using Flexible Conduit (Exam SSZ-ABS: 4 5 to 5.5 N-m (two M6 screws) 1N0 V The above recommended llghlemng torque ol lhe mou Flexible 00mm" examp‘e VF-OS (Nlhon FleX) screws ave lhe values when using hex socket head no othev sclews ale used and tightened to a smalls! tOrq sure that the sclews do not become loese alter moun - Wire Length Inside the Interlock Switch When Using Multi-core Cables (Exam Flexlble Condull example VF-os (Nihoh Flex) melee / Swltch Tia Speclllcatlons and athel descvlptlons m lms cataiog are sublecl to change wuhaul nellce IDEC CORPORATION I D E C Cal. No. EPlzasrorl Updated October 2010 PDF only
HS1L Interlock Switches with Solenoid
Instructions
9 mm max.
G1/2, PG13.5, M20
30 mm
max.
When Using Flexible Conduit (Example)
Flexible conduit example: VF-03 (Nihon Flex)
Conduit Port Size Plastic Cable Gland Metal Cable Gland
G1/2 – RLC-103 (Nihon Flex)
PG13.5 – RBC-103PG13.5 (Nihon Flex)
M20 – RLC-103EC20 (Nihon Flex)
When Using Multi-core Cables (Example)
Flexible conduit example: VF-03 (Nihon Flex)
Conduit Port Size Plastic Cable Gland Metal Cable Gland
G1/2 SCS-10
(Seiwa Electric) ALS-16
(Nihon Flex)
PG13.5 ST13.5
(K-MECS) ABS-PG13.5
(Nihon Flex)
M20 ST-M20X1.5
(K-MECS) (Note) ALS-EC20
(Nihon Flex)
Different cable glands are used depending on the cable sheath exter-•
naldiameter.Whenpurchasingacablegland,confirmthatthecable
gland is applicable to the external diameter of the cable sheath.
Note: When using the ST-M20X1.5 cable gland, use with a gasket
(GPM20, K-MECS).
Conduit Port Opening
Make an opening for wiring by breaking one of the conduit-•port knockouts on the interlock switch housing using a
screwdriver.
Before opening the conduit port, remove the cable gland •locking ring inside the interlock switch.
When breaking the conduit port, take care not to damage the •contact block or other parts inside the interlock switch.
Cracks or burrs on the conduit entry may affect the water •resistance of the interlock switch.
If a different conduit port is used, cover the unused opening •with an optional plug (part number: HS9Z-P1).
• Recommended Tightening Torque
HS1L interlock switch: 3.2 to 3.8 N·m (four M5 screws) (Note)•
Lid: 0.9 to 1.1 N·m (M4 screws)•
Terminal: 0.6 to 0.8 N·m (M3 screws)•
Cable gland: 2.7 to 3.3 N·m•
Actuators•
HS9Z-A1S/A2S: 2.7 to 3.3 N·m (two M5 screws) (Note)
HS9Z-A3S: 4.5 to 5.5 N·m (two M6 screws) (Note)
Note: The above recommended tightening torque of the mounting
screws are the values when using hex socket head bolts. When
other screws are used and tightened to a smaller torque, make
sure that the screws do not become loose after mounting.
Wire Length Inside the Interlock Switch•
Screw Terminal No. Through Conduit Port
➀ ➁
Wire Length
L1 (mm)
11 95 ± 2 45 ± 2
21 85 ± 2 35 ± 2
22 60 ± 2 70 ± 2
31/33 75 ± 2 35 ± 2
32/34 50 ± 2 60 ± 2
42 65 ± 2 95 ± 2
51 45 ± 2 70 ± 2
52 55 ± 2 85 ± 2
61/63 35 ± 2 60 ± 2
62/64 45 ± 2 75 ± 2
A1 50 ± 2 45 ± 2
A2 60 ± 2 40 ± 2
X1 70 ± 2 35 ± 2
X2 80 ± 2 35 ± 2
Wire Stripping Length: L2 (mm) 7 ± 1
11 12
21 22
41 42
51 52
A1
A2
X2 X1
31/33 32/34
61/63
62/64
➀
➁
Interlock
Switch
Connector
L1L2
Note:
HS1L-R
Do not remove the wire between terminals 12-41, because these
terminals are interconnected for safety circuit input. Use terminals
11-42 for safety circuit inputs. (GS-ET-19)
HS1L-DQ and HS1L-DT
Do not remove the wires between terminals 12-41 and 22-51, be-
cause these terminals are interconnected for safety circuit inputs.
Use terminals 11-42 and 21-52 for safety circuit inputs. (GS-ET-19)
Plug (HS9Z-P1)
1.27
ø26
G1/2
8
7-31, Nishi-Miyahara 1-Chome, Yodogawa-ku, Osaka 532-8550, Japan
Tel: +81-6-6398-2571, Fax: +81-6-6392-9731
E-mail: marketing@idec.co.jp
Specifications and other descriptions in this catalog are subject to change without notice.
Cat. No. EP1286-0-1 Updated October 2010 PDF only
IDEC ELECTRONICS LIMITED
Tel: +44-1256-321000, Fax: +44-1256-327755
E-mail: sales@uk.idec.com
IDEC ELEKTROTECHNIK GmbH
Tel: +49-40-25 30 54 - 0, Fax: +49-40-25 30 54 - 24
E-mail: service@idec.de
IDEC (SHANGHAI) CORPORATION
Tel: +86-21-5353-1000, Fax: +86-21-5353-1263
E-mail: idec@cn.idec.com
IDEC (BEIJING) CORPORATION
Tel: +86-10-6581-6131, Fax: +86-10-6581-5119
IDEC (SHENZHEN) CORPORATION
Tel: +86-755-8356-2977, Fax: +86-755-8356-2944
IDEC IZUMI (H.K.) CO., LTD.
Tel: +852-2803-8989, Fax: +852-2565-0171
E-mail: info@hk.idec.com
IDEC TAIWAN CORPORATION
Tel: +886-2-2698-3929, Fax: +886-2-2698-3931
E-mail: service@tw.idec.com
IDEC IZUMI ASIA PTE. LTD.
Tel: +65-6746-1155, Fax: +65-6844-5995
E-mail: info@sg.idec.com
www.IDEC.com
IDEC CORPORATION (USA)
Tel: +1-408-747-0550 / (800) 262-IDEC (4332)
Fax: +1-408-744-9055 / (800) 635-6246
E-mail: opencontact@idec.com
IDEC CANADA LIMITED
Tel: +1-905-890-8561, Toll Free: (888) 317-4332
Fax: +1-905-890-8562
E-mail: sales@ca.idec.com
IDEC AUSTRALIA PTY. LTD.
Tel: +61-3-9763-3244, Toll Free: 1800-68-4332
Fax: +61-3-9763-3255
E-mail: sales@au.idec.com