Vishay Beyschlag/Draloric/BC Components 的 093_PMG_SI (MAL2093) Series 规格书

VISHAY. ® RoHS sown-m www.vishay.com/doc?99912 a‘ummumcagsZfilvlshayLom www.v\shay.com/doc?91000
093 PMG-SI
www.vishay.com Vishay BCcomponents
Revision: 11-Nov-16 1Document Number: 28383
For technical questions, contact: aluminumcaps2@vishay.com
THIS DOCUMENT IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. THE PRODUCTS DESCRIBED HEREIN AND THIS DOCUMENT
ARE SUBJECT TO SPECIFIC DISCLAIMERS, SET FORTH AT www.vishay.com/doc?91000
Aluminum Electrolytic Capacitors
Power Miniaturized General Purpose Snap-In
Fig. 1
FEATURES
Useful life: 2000 h at 85 °C
Polarized aluminum electrolytic capacitors,
non-solid electrolyte
Large types, miniaturized dimensions,
cylindrical aluminum case insulated with a blue sleeve
Material categorization: for definitions of compliance
please see www.vishay.com/doc?99912
APPLICATIONS
Consumer electronics
Whitegood motor control
Electronic drives
SMPS / UPS
MARKING
The capacitors are marked (where possible) with the
following information:
Rated capacitance (in μF)
Tolerance on rated capacitance, code letter in accordance
with IEC 60062 (M for ± 20 %)
Rated voltage (in V)
Date code
Name of manufacturer
“-” sign to identify the negative terminal, visible from the
top and side of the capacitor
Code number (last 8 digits)
Maximum operating temperature
QUICK REFERENCE DATA
DESCRIPTION VALUE
Nominal case size (Ø D x L in mm) 22 x 25 to 35 x 50
Rated capacitance range, CR68 μF to 2200 μF
Tolerance on CR± 20 %
Rated voltage range, UR200 V to 450 V
Category temperature range -25 °C to +85 °C
Endurance test at 85 °C 2000 h
Useful life at 85 °C 2000 h
Useful life at 40 °C and
1.4 x IR applied 36 000 h
Shelf life at 0 V, 85 °C 500 h
Max. RMS value of ripple voltage 12 V
Based on sectional specification IEC 60384-4 / EN 130300/W
of JISC5141
094 159
157
093
105 °C105 °C
longer
life
longer
life
SELECTION CHART FOR CR, UR, AND RELEVANT NOMINAL CASE SIZES (Ø D x L in mm)
CR
(μF)
UR (V)
200 250 400 420 450
68 - - 22 x 25 - -
82 - - - - 22 x 25
100 - - 22 x 25 22 x 25 22 x 30
120 - - - - 22 x 30
25 x 25
150 - - 22 x 30
25 x 25 - 22 x 35
180 - - 22 x 35
25 x 30
22 x 35
25 x 30
22 x 40
25 x 30
30 x 25
220 - 22 x 25
22 x 40
25 x 30
30 x 25
25 x 35
30 x 25
22 x 50
25 x 35
270 22 x 25 22 x 30 22 x 50 22 x 50
30 x 30
30 x 30
35 x 25
330 - 22 x 35
25 x 40
30 x 30
35 x 25
25 x 50
30 x 35
25 x 50
35 x 30
VISHAY. a‘ummumcagszalwshamom www.v\shay,com/doc?91000
093 PMG-SI
www.vishay.com Vishay BCcomponents
Revision: 11-Nov-16 2Document Number: 28383
For technical questions, contact: aluminumcaps2@vishay.com
THIS DOCUMENT IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. THE PRODUCTS DESCRIBED HEREIN AND THIS DOCUMENT
ARE SUBJECT TO SPECIFIC DISCLAIMERS, SET FORTH AT www.vishay.com/doc?91000
DIMENSIONS in millimeters AND AVAILABLE FORMS
Fig. 2 - Two terminal snap-in Fig. 3 - Mounting hole diagram
Table 1
390 22 x 30
25 x 25
22 x 35
25 x 30
25 x 50
30 x 35
35 x 30
35 x 30 30 x 40
35 x 35
470 22 x 35 25 x 35 30 x 40
35 x 30 35 x 35 35 x 40
560 25 x 30 25 x 40 30 x 45
35 x 35
30 x 50
35 x 40 35 x 45
680 25 x 35 30 x 30 35 x 40 35 x 45 35 x 50
820 25 x 40 30 x 35 35 x 50 - -
1000 30 x 35 30 x 40 - - -
1200 30 x 40 35 x 40 - - -
1500 30 x 45 35 x 45 - - -
1800 30 x 50
35 x 40 35 x 50 - - -
2200 35 x 45 - - - -
SELECTION CHART FOR CR, UR, AND RELEVANT NOMINAL CASE SIZES (Ø D x L in mm)
CR
(μF)
UR (V)
200 250 400 420 450
Bottom view
+ Terminal
- Terminal
Ø D
L + 2 max.
5.3 + 1 mm
L
The minus and/or plus terminal can be marked with an imprinted sign
10
± 0.1
Ø 2 ± 0.1 (2 ×)
DIMENSIONS in millimeters, MASS, AND PACKAGING QUANTITIES
NOMINAL CASE SIZE
Ø D x L Ø Dmax. Lmax. MASS
(g) PACKAGING QUANTITIES CARDBOARD BOX DIMENSIONS
L x W x H
22 x 25 23.0 27 12 100 260 x 250 x 39
22 x 30 23.0 32 16 100 260 x 250 x 44
22 x 35 23.0 37 20 100 260 x 250 x 49
22 x 40 23.0 42 23 100 260 x 250 x 54
22 x 45 23.0 47 26 100 260 x 250 x 59
22 x 50 23.0 52 29 100 260 x 250 x 64
25 x 25 26.0 27 20 100 290 x 280 x 39
25 x 30 26.0 32 22 100 290 x 280 x 44
25 x 35 26.0 37 24 100 290 x 280 x 49
25 x 40 26.0 42 27 100 290 x 280 x 54
25 x 45 26.0 47 32 100 290 x 280 x 59
25 x 50 26.0 52 38 100 290 x 280 x 64
30x25 31.0 27 25 100 340 x 330 x 39
30 x 30 31.0 32 30 100 340 x 330 x 44
30 x 35 31.0 37 35 100 340 x 330 x 49
30 x 40 31.0 42 40 100 340 x 330 x 54
30 x 45 31.0 47 45 100 340 x 330 x 59
30 x 50 31.0 52 50 100 340 x 330 x 64
35 x 25 36.0 27 33 50 390 x 198 x 39
35x30 36.0 32 40 50 390 x 198 x 44
35 x 35 36.0 37 48 50 390 x 198 x 49
35 x 40 36.0 42 55 50 390 x 198 x 54
35 x 45 36.0 47 63 50 390 x 198 x 59
35x50 36.0 52 72 50 390 x 198 x 64
VISHAY. 2200 35 x 45 3.23 1.50 012 0.08 22222E3 1600 35 x 50 3.35 1.50 011 0.00 231E2E3 E20 35x50 3.18 1.50 022 0.17 26021E3 a10m1numcags2®v1shay.com www.v1shay,com/uoc?91000
093 PMG-SI
www.vishay.com Vishay BCcomponents
Revision: 11-Nov-16 3Document Number: 28383
For technical questions, contact: aluminumcaps2@vishay.com
THIS DOCUMENT IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. THE PRODUCTS DESCRIBED HEREIN AND THIS DOCUMENT
ARE SUBJECT TO SPECIFIC DISCLAIMERS, SET FORTH AT www.vishay.com/doc?91000
Notes
Unless otherwise specified, all electrical values in Table 2 apply
at Tamb = 20 °C, P = 86 kPa to 106 kPa, RH = 45 % to 75 %
(1) ESR at 100 Hz is approximately 1.05 x ESR 120 Hz
ORDERING EXAMPLE
Electrolytic capacitor 093 series
330 μF / 400 V; ± 20 %
Nominal case size: Ø 25 mm x 40 mm
2-terminal snap-in:
Ordering code: MAL2 09346331E3
Former 12 NC: 2222 09346331
Table 2
ELECTRICAL DATA
SYMBOL DESCRIPTION
CRRated capacitance at 120 Hz
IRRated RMS ripple current at 120 Hz, 85 °C
IL5 Max. leakage current after 5 min at UR
ESR Max. equivalent series resistance at 120 Hz (1)
ELECTRICAL DATA AND ORDERING INFORMATION
UR
(V)
CR
120 Hz
(μF)
NOMINAL
CASE SIZE
Ø D x L
(mm)
IR
120 Hz
(A)
IL5
(mA)
MAX. ESR (1)
120 Hz
()
MAX. Z
10 kHz
()
ORDERING CODE
MAL2093.......
200
270 22 x 25 1.26 1.08 0.47 0.31 52271E3
390 22 x 30 1.55 1.50 0.33 0.22 52391E3
390 25 x 25 1.46 1.50 0.36 0.25 42391E3
470 22 x 35 1.78 1.50 0.27 0.18 52471E3
560 25 x 30 1.83 1.50 0.25 0.17 42561E3
680 25 x 35 2.06 1.50 0.21 0.15 42681E3
820 25 x 40 2.36 1.50 0.18 0.12 42821E3
1000 30 x 35 2.35 1.50 0.18 0.13 32102E3
1200 30 x 40 2.69 1.50 0.15 0.11 32122E3
1500 30 x 45 3.00 1.50 0.12 0.09 32152E3
1800 30 x 50 3.36 1.50 0.11 0.08 32182E3
1800 35 x 40 2.91 1.50 0.14 0.10 22182E3
2200 35 x 45 3.23 1.50 0.12 0.09 22222E3
250
220 22 x 25 1.18 1.10 0.50 0.32 53221E3
270 22 x 30 1.37 1.35 0.40 0.25 53271E3
330 22 x 35 1.58 1.50 0.32 0.20 53331E3
390 22 x 35 1.67 1.50 0.29 0.18 53391E3
390 25 x 30 1.64 1.50 0.29 0.19 43391E3
470 25 x 35 1.85 1.50 0.25 0.16 43471E3
560 25 x 40 2.11 1.50 0.21 0.14 43561E3
680 30 x 30 2.01 1.50 0.22 0.15 33681E3
820 30 x 35 2.23 1.50 0.19 0.13 33821E3
1000 30 x 40 2.56 1.50 0.15 0.11 33102E3
1200 35 x 40 3.82 1.50 0.15 0.11 23122E3
1500 35 x 45 3.08 1.50 0.13 0.09 23152E3
1800 35 x 50 3.35 1.50 0.11 0.08 23182E3
400
68 22 x 25 0.80 0.54 2.06 1.49 56689E3
100 22 x 25 0.98 0.80 1.48 1.09 56101E3
150 22 x 30 1.11 1.20 1.00 0.74 56151E3
150 25 x 25 1.10 1.20 1.03 0.77 46151E3
180 22 x 35 1.26 1.44 0.83 0.61 56181E3
180 25 x 30 1.27 1.44 0.81 0.59 46181E3
220 22 x 40 1.46 1.50 0.68 0.50 56221E3
220 25 x 30 1.38 1.50 0.70 0.52 46221E3
220 30 x 25 1.43 1.50 0.71 0.53 36221E3
270 22 x 50 1.58 1.50 0.53 0.39 56271E3
330 25 x 40 1.82 1.50 0.49 0.37 46331E3
330 30 x 30 1.77 1.50 0.50 0.39 36331E3
330 35 x 25 1.77 1.50 0.58 0.46 26331E3
390 25 x 50 2.21 1.50 0.40 0.30 46391E3
390 30 x 35 1.98 1.50 0.43 0.33 36391E3
390 35 x 30 2.10 1.50 0.44 0.34 26391E3
470 30 x 40 2.20 1.50 0.37 0.28 36471E3
470 35 x 30 2.14 1.50 0.40 0.32 26471E3
560 30 x 45 2.48 1.50 0.30 0.23 36561E3
560 35 x 35 2.35 1.50 0.34 0.27 26561E3
680 35 x 40 2.68 1.50 0.28 0.22 26681E3
820 35 x 50 3.18 1.50 0.22 0.17 26821E3
Note
(1) ESR at 100 Hz is approximately 1.05 x ESR 120 Hz
VISHAY. a‘ummumcagszalwshamom www.v\shay,com/doc?91000
093 PMG-SI
www.vishay.com Vishay BCcomponents
Revision: 11-Nov-16 4Document Number: 28383
For technical questions, contact: aluminumcaps2@vishay.com
THIS DOCUMENT IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. THE PRODUCTS DESCRIBED HEREIN AND THIS DOCUMENT
ARE SUBJECT TO SPECIFIC DISCLAIMERS, SET FORTH AT www.vishay.com/doc?91000
420
100 22 x 25 0.89 0.84 1.44 1.05 54101E3
180 22 x 35 1.29 1.50 0.81 0.59 54181E3
180 25 x 30 1.29 1.50 0.78 0.57 44181E3
220 25 x 35 1.47 1.50 0.67 0.50 44221E3
220 30 x 25 1.44 1.50 0.69 0.52 34221E3
270 22 x 50 1.61 1.50 0.54 0.39 54271E3
270 30 x 30 1.67 1.50 0.56 0.41 34271E3
330 25 x 50 1.47 1.50 0.43 0.31 44331E3
330 30 x 35 1.88 1.50 0.46 0.35 34331E3
390 35 x 30 2.05 1.50 0.47 0.37 24391E3
470 35 x 35 2.27 1.50 0.37 0.28 24471E3
560 30 x 50 2.66 1.50 0.31 0.25 34561E3
560 35 x 40 2.57 1.50 0.34 0.27 24561E3
680 35 x 45 2.87 1.50 0.28 0.23 24681E3
450
82 22 x 25 0.80 0.74 1.77 1.31 57829E3
100 22 x 30 0.95 0.90 1.45 1.07 57101E3
120 22 x 30 1.00 1.08 1.26 0.95 57121E3
120 25 x 25 1.00 1.08 1.29 0.97 47121E3
150 22 x 35 1.17 1.35 1.01 0.76 57151E3
180 22 x 40 1.34 1.50 0.85 0.63 57181E3
180 25 x 30 1.27 1.50 0.86 0.65 47181E3
180 30 x 25 1.32 1.50 0.86 0.65 37181E3
220 22 x 50 1.45 1.50 0.66 0.49 57221E3
220 25 x 35 1.45 1.50 0.73 0.56 47221E3
270 30 x 30 1.64 1.50 0.61 0.47 37271E3
270 35 x 25 1.66 1.50 0.68 0.54 27271E3
330 25 x 50 2.07 1.50 0.46 0.35 47331E3
330 35 x 30 1.98 1.50 0.50 0.39 27331E3
390 30 x 40 2.11 1.50 0.42 0.32 37391E3
390 35 x 35 2.18 1.50 0.43 0.33 27391E3
470 35 x 40 2.47 1.50 0.35 0.27 27471E3
560 35 x 45 2.74 1.50 0.30 0.23 27561E3
680 35 x 50 3.07 1.50 0.25 0.20 27681E3
ADDITIONAL ELECTRICAL DATA
PARAMETER CONDITIONS VALUE
Voltage
Surge voltage 200 V versions US = 1.1 x UR
Reverse voltage 1 V -
Current
Leakage current After 5 min at URIL5 0.02 CR x UR or 1.5 mA, whichever is smaller
Inductance
Equivalent series inductance (ESL) All case sizes 19 nH typical / 25 nH max.
ELECTRICAL DATA AND ORDERING INFORMATION
UR
(V)
CR
120 Hz
(μF)
NOMINAL
CASE SIZE
Ø D x L
(mm)
IR
120 Hz
(A)
IL5
(mA)
MAX. ESR (1)
120 Hz
()
MAX. Z
10 kHz
()
ORDERING CODE
MAL2093.......
Note
(1) ESR at 100 Hz is approximately 1.05 x ESR 120 Hz
VISHAY. ammmumcagsZfilvwshaymom www.v\shay,com/doc?91000
093 PMG-SI
www.vishay.com Vishay BCcomponents
Revision: 11-Nov-16 5Document Number: 28383
For technical questions, contact: aluminumcaps2@vishay.com
THIS DOCUMENT IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. THE PRODUCTS DESCRIBED HEREIN AND THIS DOCUMENT
ARE SUBJECT TO SPECIFIC DISCLAIMERS, SET FORTH AT www.vishay.com/doc?91000
Table 3
Note
(1) Impedance ratio shall not exceed the given values
RIPPLE CURRENT AND USEFUL LIFE
Table 4
Note
Multiplier of useful life code: MGA453
Fig. 4 - Multiplier of useful life as a function of ambient temperature and ripple current load
Table 5
LOW TEMPERATURE CHARACTERISTIC (at 120 Hz)
DESCRIPTION UR (V) (1)
200 TO 450
Impedance ratio Z (-25 °C) / Z (+20 °C) 4
ENDURANCE TEST DURATION AND USEFUL LIFE
ENDURANCE AT 85 °C (h) USEFUL LIFE AT 85 °C (h)
2000 2000
MULTIPLIER OF RIPPLE CURRENT (IR) AS A FUNCTION OF FREQUENCY
FREQUENCY (Hz)
60 100 120 500 1000 10 000
IR MULTIPLIER
0.90 0.95 1.00 1.20 1.30 1.40
Lifetime multiplier
IA = Actual ripple current at 120 Hz
IR = Rated ripple current at 120 Hz and 85 °C
(1) Useful life at 85 °C and IR applied: 2000 h
90
(1)
Tamb (°C)
IA
IR
80706050
60
45
30
20
15
10
8
5
4
3
2.5
2
1.5
1.2
1
40
0.0
0.5
0.8
1.0
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
1.9
2.0
2.1
2.2
2.3
2.4
MGA453
VISHAY. a‘ummumcagsZfilvwshaymom www.v\shay.com/doc?91000
093 PMG-SI
www.vishay.com Vishay BCcomponents
Revision: 11-Nov-16 6Document Number: 28383
For technical questions, contact: aluminumcaps2@vishay.com
THIS DOCUMENT IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. THE PRODUCTS DESCRIBED HEREIN AND THIS DOCUMENT
ARE SUBJECT TO SPECIFIC DISCLAIMERS, SET FORTH AT www.vishay.com/doc?91000
Table 6
Statements about product lifetime are based on calculations and internal testing. They should only be interpreted as estimations. Also due to external factors, the
lifetime in the field application may deviate from the calculated lifetime. In general, nothing stated herein shall be construed as a guarantee of durability.
TEST PROCEDURES AND REQUIREMENTS
TEST PROCEDURE
(quick reference) REQUIREMENTS
NAME OF TEST REFERENCE
Endurance
IEC 60384-4 /
EN130300
subclause 4.13
Tamb = 85 °C; UR applied;
2000 h
C/C: ± 10 %
ESR 2 x spec. limit
IL5 spec. limit
Useful life CECC 30301
subclause 1.8.1
Tamb = 85 °C; UR and IR applied:
2000 h
C/C: ± 30 %
ESR 3 x spec. limit
IL5 spec. limit
no short or open circuit,
no visible damage
total failure percentage: 3 %
Shelf life
(storage at
high temperature)
IEC 60384-4 /
EN130 300
subclause 4.17
Tamb = 85 °C; no voltage applied;
500 h
After test: UR to be applied for 30 min,
24 h to 48 h before measurement
C/C: ± 20 %
ESR 2 x spec. limit
IL5 1 x spec. limit
— VISHAY. V
Legal Disclaimer Notice
www.vishay.com Vishay
Revision: 09-Jul-2021 1Document Number: 91000
Disclaimer
ALL PRODUCT, PRODUCT SPECIFICATIONS AND DATA ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE TO IMPROVE
RELIABILITY, FUNCTION OR DESIGN OR OTHERWISE.
Vishay Intertechnology, Inc., its affiliates, agents, and employees, and all persons acting on its or their behalf (collectively,
“Vishay”), disclaim any and all liability for any errors, inaccuracies or incompleteness contained in any datasheet or in any other
disclosure relating to any product.
Vishay makes no warranty, representation or guarantee regarding the suitability of the products for any particular purpose or
the continuing production of any product. To the maximum extent permitted by applicable law, Vishay disclaims (i) any and all
liability arising out of the application or use of any product, (ii) any and all liability, including without limitation special,
consequential or incidental damages, and (iii) any and all implied warranties, including warranties of fitness for particular
purpose, non-infringement and merchantability.
Statements regarding the suitability of products for certain types of applications are based on Vishay's knowledge of typical
requirements that are often placed on Vishay products in generic applications. Such statements are not binding statements
about the suitability of products for a particular application. It is the customer's responsibility to validate that a particular product
with the properties described in the product specification is suitable for use in a particular application. Parameters provided in
datasheets and / or specifications may vary in different applications and performance may vary over time. All operating
parameters, including typical parameters, must be validated for each customer application by the customer's technical experts.
Product specifications do not expand or otherwise modify Vishay's terms and conditions of purchase, including but not limited
to the warranty expressed therein.
Hyperlinks included in this datasheet may direct users to third-party websites. These links are provided as a convenience and
for informational purposes only. Inclusion of these hyperlinks does not constitute an endorsement or an approval by Vishay of
any of the products, services or opinions of the corporation, organization or individual associated with the third-party website.
Vishay disclaims any and all liability and bears no responsibility for the accuracy, legality or content of the third-party website
or for that of subsequent links.
Except as expressly indicated in writing, Vishay products are not designed for use in medical, life-saving, or life-sustaining
applications or for any other application in which the failure of the Vishay product could result in personal injury or death.
Customers using or selling Vishay products not expressly indicated for use in such applications do so at their own risk. Please
contact authorized Vishay personnel to obtain written terms and conditions regarding products designed for such applications.
No license, express or implied, by estoppel or otherwise, to any intellectual property rights is granted by this document or by
any conduct of Vishay. Product names and markings noted herein may be trademarks of their respective owners.
© 2021 VISHAY INTERTECHNOLOGY, INC. ALL RIGHTS RESERVED